Сегодня мы должны объявить, что Шон О’Рейли больше не будет частью The O’Reillys and the Paddyhats.
Мы прекрасно понимаем, что эта новость может шокировать поначалу, но мы искренне надеемся, что вы поймете наше решение. Как вы, наверное, заметили, Шон не играл с нами вживую с момента нашего первого шоу в этом году в марте. На самом деле, мы не играли вместе весь год.
Решения, принятые с обеих сторон, привели всех нас к выводу в конце прошлого года, что было бы лучше для группы и для Шона отдохнуть друг от друга.
Честно говоря, когда мы пришли к выводу, никто из нас не знал, к чему это приведет.
Но, в конце концов, мы просто кучка людей, каждому из которых нужно было время, чтобы обработать вещи на эмоциональном и личном уровне.
Наконец, несколько недель назад мы дошли до того, что поняли, что лучше всего для всех идти разными путями, даже если это нелегко. Ниже приведено личное сообщение от Шона:
Дорогие друзья и поклонники The O’Reillys and the Paddyhats,
Уже более 10 лет я вкладываю свое сердце и душу в эту группу. Но, как большинство из вас, возможно, видели, это останется с этими 10 годами, поскольку Пэддихэтс и я пойдем разными путями. Я пишу эти слова с очень смешанными чувствами, но я знаю, что некоторые вещи в жизни идут не так, как ожидалось. Для большинства вещей это не так. Но это нормально. Я бесконечно благодарен за это время. Я не могу сказать вам, как много это время значило для меня. Это была чистая любовь к музыке и к этому проекту, включая все путешествия, все интенсивные переживания и, конечно же, людей, которые работают в этой группе и для нее.
Конечно, я хотел бы поблагодарить всех вас, болельщиков, которые делают эту поездку возможной в первую очередь. Каждый момент на сцене, иногда перед четырьмя, иногда десятками тысяч людей, означал для меня мир. Вы те, кто придает смысл художникам — кому-то, с кем они могут поговорить. Я благодарю вас от всего сердца за все замечательные разговоры в прошлом.
Мне определенно нужно некоторое время, чтобы обработать все, но я уверен, что буду продолжать делать музыку. Надеюсь увидеть вас снова.
В благодарность
Шон О’Рейли / Франц Вюстенберг
Шон был движущей силой в создании группы, и без него «The O’Reillys and the Paddyhats» не существовали бы. У нас нет ничего, кроме безумного уважения к нему, его музыкальности, его трудовой этике и всей его личности.
Мы всегда будем благодарны за все, что Шон сделал для этой группы и искренне и лично пожелаем ему всего наилучшего в его дальнейших планах!
Хотя нам трудно писать эти строки, мы также невероятно рады добавить новую главу в The O’Reillys and the Paddy Hats. Мы с нетерпением ждем возможности взять вас в это путешествие. Мы расскажем вам больше о наших планах на будущее в ближайшее время. Мы уже с нетерпением ждем этого.
С сильным и благодарным «Slàinte»,
Дуайт, Иэн, Коннор, Миа, Том и Джонс
